Added beginnings of a Norwegian translation. Forgot to add this. Kinda

2001-08-15  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>

	* no/*: Added beginnings of a Norwegian translation.
	* sgmldocs.make: Forgot to add this. Kinda important.

svn path=/trunk/; revision=12070

1 files changed, 470 insertions, 0 deletions

diff --git a/help/no/apx-gloss.sgml b/help/no/apx-gloss.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..76102417c4
--- /dev/null
+++ b/help/no/apx-gloss.sgml
@@ -0,0 +1,470 @@
+<glossary id="apx-gloss">
+
+ <title>Glossary</title>
+
+ <glossentry id="attachment">
+  <glossterm>Attachment</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    Any file sent along with an email.  Attachments may be embedded in
+    a message or appended to it.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+<glossentry id="automatic-indexing">
+  <glossterm>Automatic Indexing</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+     Pre-sorting procedure that allows
+     <application>Evolution</application> to refer to data quickly.
+     It enables faster searches and decreases memory usage for
+     data displays.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="bcc">
+  <glossterm>Bcc (Blind Carbon Copy)</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    A way of addressing a message.  Bcc is used to send a group of
+    people an e-mail, while hiding their names and addresses from each
+    other.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="cc">
+  <glossterm>Cc (Carbon Copy)</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    Carbon-copies are used to send a 3rd party a copy of the e-mail,
+    so they an keep up to date on a conversation, without being in the
+    To: list.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="conduit">
+  <glossterm>Conduit</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+     A synchronization conduit is a small application which controls
+     the transfer of data between a handheld device and a desktop
+     computer.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+
+ <glossentry id="druid">
+  <glossterm>Druid</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    A tool which guides a user through a series of steps, usually to
+    configure or set up a program.  Equivalent to "Assistant" and
+    "Wizard."
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+<glossentry id="emoticon">
+  <glossterm>Emoticon</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+     Also called "smileys," emoticons are the little sideways faces made
+     of colons and parentheses which people use to convey emotion in email.
+     Examples: :-) or ;(  .
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="evolution">
+  <glossterm>Evolution</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    <application>Evolution</application> is the <acronym> GNOME
+    </acronym> groupware application.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="execute">
+  <glossterm>Execute</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    To run a program.  Any file that can be run is called an
+    executable.  <application>Evolution</application> can download
+    executable attachments, but before they can be run, the files must
+    be marked as executable with a shell or file manager.  This
+    security precaution prevents the automatic or accidental execution
+    of malicious programs. For more information on executables and file
+    permissions, see the documentation for your file manager or shell.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="expunge">
+  <glossterm>Expunge</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+     When messages are marked for deletion, they remain till they are expunged.
+     When a message is expunged, it is permanently deleted, as long as it was
+     marked for deletion.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="filetree">
+  <glossterm>File Tree</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+     A way of describing a group of files on a computer.  With the
+     perversity typical of computer (and especially Unix and Linux)
+     nomenclature, the top of the tree is called the root directory,
+     and denoted by <systemitem><filename>/</filename></systemitem>.
+     The rest of the "branches" spread downwards from the root.  Don't
+     confuse the root directory with the <systemitem>root</systemitem>
+     account, or root's home directory,
+     <systemitem><filename>/home/root</filename></systemitem>.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="filter">
+  <glossterm>Filter</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    Within <application>Evolution</application>, a filter is a method
+    of sorting mail automatically.  You can create filters to perform
+    one or more actions on a message that meets any (or all) of a wide
+    range of criteria.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="forward">
+  <glossterm>Forward</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    If you get a message intended for someone else, you can use
+    message forwarding to send it on to the right person. 
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="groupware">
+ <glossterm>Groupware</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    Groupware is a term describing an application which helps groups
+    of people work together.  Typically, a groupware application will
+    have several productivity features built into one program,
+    including email, calendar, and addressbook tools.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="haiku">
+  <glossterm>Haiku</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+     A traditional Japanese form of poetry.  The poems are three lines
+     long, with first and last lines having five syllables, and the
+     second line seven syllables.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="html">
+  <glossterm>HTML</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    Hyper-text Markup Language(<acronym>HTML</acronym>) is a language
+    for describing page layout in electronic documents like web pages,
+    help files, and email messages.  HTML can be used in email and
+    news posts to insert images and apply text treatments.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="hot-key">
+  <glossterm>Hot Key</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    Hot-keys are keyboard combinations used to do actions on a
+    computer instead of using the mouse to do the same action.
+    Hot-keys can speed up computer usage.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="ical">
+  <glossterm>iCal</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    <application>iCal</application> is the program which
+    <application>Evolution</application> uses to manage the calendar
+    section.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry> 
+
+ <glossentry id="imap">
+  <glossterm>IMAP</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    Depending upon whom you ask, IMAP stands for the Internet Mail
+    Access Protocol, or the Interim Mail Access Protocol.  Whatever it
+    stands for, it allows access to email which is typically (although
+    not always) stored remotely on a server rather than on a local
+    hard disk.  Often contrasted with <glossterm>POP</glossterm>.
+    This will not be on the test.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+
+ <glossentry id="inline">
+  <glossterm>Inline</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+     Displayed as part of a message or other document, rather than
+     attached as a separate file. Contrast with <glossterm
+     linkend="attachment">Attachment</glossterm>.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+ 
+  <glossentry id="ldap">
+   <glossterm>LDAP</glossterm>
+   <glossdef>
+    <para>
+     LDAP, the Lightweight Directory Access Protocol, allows a client
+     to search through a large database of addresses, phone numbers,
+     and people stored on a server.
+    </para>
+   </glossdef>
+  </glossentry>
+
+ <glossentry id="mail-client">
+  <glossterm>Mail Client</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    A mail client is the application with which a person reads and
+    sends e-mail.  Its counterparts are the various types of mail
+    servers, which handle user authentication and direct messages from
+    sender to recipient.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+
+ <glossentry id="minicard">
+  <glossterm>Minicard</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+      A format for the display of contact data.  Similar in appearance
+      to a small business card.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry> 
+
+ <glossentry id="nautilus">
+  <glossterm>Nautilus</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    <application>Nautilus</application> is the next generation file
+    manager for <acronym>GNOME</acronym> being written by Eazel.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="nickname">
+  <glossterm>Nickname</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    An alias for an e-mail address.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="pop">
+  <glossterm>POP</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+     POP, the Post Office Protocol, is a mechanism for email
+     transport.  In contrast to IMAP, it is used only to get mail from
+     a server and store it locally on your hard disk.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="protocol">
+  <glossterm>Protocol</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+     An agreed-upon method of communication, especially one for
+     sending particular types of information between computer systems.
+     Examples include POP (Post Office Protocol), for email, and HTTP
+     (HypterText Transfer Protocol), for web pages.
+
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+
+ <glossentry id="regular-expression">
+  <glossterm>Regular Expression</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+      A regular expression, or "regex", is a way of describing a
+      string of text using metacharacters or wild-card symbols.  For
+      example, the statement <userinput>fly.*so[a|u]p</userinput> means
+      "any phrase beginning with 'fly' and ending in 'soup' or
+      'soap'".  If you searched for that expression, you'd find both
+      "fly in my soup" and "fly in my soap."  There's not room here to
+      go into depth, but if you want, have a look at the documentation
+      for the <command>grep</command> command.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="script">
+  <glossterm>Script</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    A program written in an interpreted (rather than compiled)
+    language.  Often used as a synonym for "macro," to denote a series
+    of pre-recorded commands or actions within an application.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="sendmail">
+  <glossterm>Sendmail</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+      As its name implies, <application>sendmail</application> is a
+      program which sends mail.  <application>Evolution</application>
+      can use it instead of <glossterm>SMTP</glossterm>; some people
+      prefer it because it offers more flexibility, but is more
+      difficult to set up.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+
+ <glossentry id="shortcut-bar">
+  <glossterm>Shortcut Bar</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+     A portion of <application>Evolution</application> which offers
+     users fast access to the most frequently used portions of the
+     application.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+  <glossentry id="signature">
+   <glossterm>Signature</glossterm>
+   <glossdef>
+    <para>
+     In email terms, a signature is a piece of text placed at the end
+     of every email sent, like a hand-written signature at the bottom
+     of a written letter.  A signature can be anything from a favorite
+     quotation to a link to a web page; courtesy dictates that it be
+     fewer than four lines long.
+    </para>
+   </glossdef>
+  </glossentry> 
+
+  <glossentry id="SMTP">
+   <glossterm>SMTP</glossterm>
+   <glossdef>
+    <para>
+      This is the most common way of transporting mail messages from
+      the client's computer (you) to the server. SMTP stands for
+      Simple Mail Transfer Protocol.
+    </para>
+   </glossdef>
+  </glossentry> 
+
+ <glossentry id="spam">
+  <glossterm>Spam</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    Useless, unsolicited e-mail.  Spam normally comes in forms of
+    chain letters and advertisements for unscrupulous or clueless
+    companies.  Messages that are merely useless are called "opt-in
+    newsletters."
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+
+ <glossentry id="tooltip">
+  <glossterm>Tool-Tip</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+      A small box of explanatory text which appears when the mouse
+      pointer is held motionless over a button or other interface
+      element.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+
+
+
+ <glossentry id="virus">
+  <glossterm>Virus</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    A malicious program which inserts itself into others so that it will be 
+    executed, allowing it to spread to still more programs and other computers.
+    A virus can cause substantial damage by clogging networks or disk drives, 
+    deleting files, or opening security holes.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="vcard">
+  <glossterm>vCard</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    A file format for the exchange of contact information. When you
+    get an address card attached to an email, it's probably in vCard
+    format.  Not to be confused with <glossterm
+    linkend="vfolder">vFolder</glossterm>.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+ <glossentry id="vfolder">
+  <glossterm>vFolder</glossterm>
+  <glossdef>
+   <para>
+    An email organization tool. vFolders allows you to create a folder
+    that contains the results of a complex search. Folder contents are
+    are updated dynamically.
+   </para>
+  </glossdef>
+ </glossentry>
+
+</glossary>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+