diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@latin.po | 6 |
3 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index d03d0f888a..fd43450bb2 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-09-28 Goran Rakić <grakic@devbase.net> + + * sr.po, sr@latin.po: Updated Serbian Translations. + 2008-09-22 Praveen Arimbrathodiyil <pravi.a@gmail.com> * ml.po: Malayalam translation updated by Hari Vishnu. @@ -9527,7 +9527,7 @@ msgstr "Америка/Јамајка" #: ../calendar/zones.h:134 msgid "America/Jujuy" -msgstr "Америка/Џуџуи" +msgstr "Америка/Хухуи" #: ../calendar/zones.h:135 msgid "America/Juneau" @@ -10040,7 +10040,7 @@ msgstr "Азија/Катар" #: ../calendar/zones.h:262 msgid "Asia/Qyzylorda" -msgstr "Азија/Кизилорда" +msgstr "Азија/Кзил-Орда" #: ../calendar/zones.h:263 msgid "Asia/Rangoon" @@ -10532,7 +10532,7 @@ msgstr "Пацифик/Козре" #: ../calendar/zones.h:385 msgid "Pacific/Kwajalein" -msgstr "Пацифик/Куаџалин" +msgstr "Пацифик/Кваџалин" #: ../calendar/zones.h:386 msgid "Pacific/Majuro" diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index 986fc1d8bd..b14b073b81 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -9527,7 +9527,7 @@ msgstr "Amerika/Jamajka" #: ../calendar/zones.h:134 msgid "America/Jujuy" -msgstr "Amerika/Džudžui" +msgstr "Amerika/Huhui" #: ../calendar/zones.h:135 msgid "America/Juneau" @@ -10040,7 +10040,7 @@ msgstr "Azija/Katar" #: ../calendar/zones.h:262 msgid "Asia/Qyzylorda" -msgstr "Azija/Kizilorda" +msgstr "Azija/Kzil-Orda" #: ../calendar/zones.h:263 msgid "Asia/Rangoon" @@ -10532,7 +10532,7 @@ msgstr "Pacifik/Kozre" #: ../calendar/zones.h:385 msgid "Pacific/Kwajalein" -msgstr "Pacifik/Kuadžalin" +msgstr "Pacifik/Kvadžalin" #: ../calendar/zones.h:386 msgid "Pacific/Majuro" |