diff options
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Telefon asistenta" #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:3 msgid "Business Fax" -msgstr "Fax - práce" +msgstr "Fax do práce" #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:4 msgid "Business Phone" @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Křestní jméno" #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:18 msgid "Home Fax" -msgstr "Fax - domů" +msgstr "Fax domů" #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19 msgid "Home Phone" @@ -1008,11 +1008,11 @@ msgstr "Pager" #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:31 msgid "Primary Phone" -msgstr "Primární telefon" +msgstr "Hlavní telefon" #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32 msgid "Radio" -msgstr "Rádio" +msgstr "Radiostanice" #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:33 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:571 @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "TTYTDD" #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:42 msgid "Telex" -msgstr "Telex" +msgstr "Dálnopis" #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:43 msgid "Title" |