diff options
Diffstat (limited to 'mail/mail-ops.c')
| -rw-r--r-- | mail/mail-ops.c | 18 |
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
diff --git a/mail/mail-ops.c b/mail/mail-ops.c index c97144e1e0..348cb72206 100644 --- a/mail/mail-ops.c +++ b/mail/mail-ops.c @@ -32,6 +32,7 @@ /* #include <ctype.h> */ #include <errno.h> #include <gal/util/e-util.h> +#include <gal/widgets/e-unicode.h> #include <camel/camel-mime-filter-from.h> #include <camel/camel-operation.h> #include "mail.h" @@ -580,12 +581,19 @@ struct _send_mail_msg { static char *send_mail_desc(struct _mail_msg *mm, int done) { struct _send_mail_msg *m = (struct _send_mail_msg *)mm; - const char *subject; + char *subject; + const char *subject_utf8; + + subject_utf8 = camel_mime_message_get_subject(m->message); + + if (subject_utf8) { + char *desc; - subject = camel_mime_message_get_subject(m->message); - if (subject && subject[0]) - return g_strdup_printf (_("Sending \"%s\""), subject); - else + subject = e_utf8_to_locale_string (subject_utf8); + desc = g_strdup_printf (_("Sending \"%s\""), subject); + g_free (subject); + return desc; + } else return g_strdup(_("Sending message")); } |