diff options
Diffstat (limited to 'mail/message-list.c')
| -rw-r--r-- | mail/message-list.c | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/mail/message-list.c b/mail/message-list.c index 154080eb19..b197d09488 100644 --- a/mail/message-list.c +++ b/mail/message-list.c @@ -4878,7 +4878,10 @@ regen_list_done (struct _regen_list_msg *m) if (e_tree_row_count (E_TREE (m->ml)) <= 0) { /* space is used to indicate no search too */ if (m->ml->search && *m->ml->search && strcmp (m->ml->search, " ") != 0) - e_tree_set_info_message (tree, _("No message satisfies your search criteria. Either clear search with Search->Clear menu item or change it.")); + e_tree_set_info_message (tree, _("No message satisfies your search criteria. " + "Change search criteria by selecting a new Show message filter from " + "the drop down list above or by running a new search either by clearing " + "it with Search->Clear menu item or by changing the query above.")); else e_tree_set_info_message (tree, _("There are no messages in this folder.")); } else |