aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/plugins/groupwise-features/install-shared.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/groupwise-features/install-shared.c')
-rw-r--r--plugins/groupwise-features/install-shared.c7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/plugins/groupwise-features/install-shared.c b/plugins/groupwise-features/install-shared.c
index a761358111..3455f6e5d2 100644
--- a/plugins/groupwise-features/install-shared.c
+++ b/plugins/groupwise-features/install-shared.c
@@ -212,8 +212,11 @@ org_gnome_popup_wizard (EPlugin *ep, EMEventTargetMessage *target)
from_addr = camel_mime_message_get_from ((CamelMimeMessage *)target->message);
if (from_addr && camel_internet_address_get(from_addr, 0, &name, &email)) {
- start_message = g_strconcat (_(" The User "), "'", name, "' " , _("has shared a folder with you\n\n"), " ",
- _(" Message from "), "'" , name, "'\n\n\n", content->buffer->data, "\n\n\n", _("Click 'Forward' to install the shared folder\n\n"), NULL);
+ start_message = g_strdup_printf (_("The user '%s' has shared a folder with you\n\n"
+ "Message from '%s'\n\n\n"
+ "%s\n\n\n"
+ "Click 'Forward' to install the shared folder\n\n"),
+ name, name, content->buffer->data);
title_page = GNOME_DRUID_PAGE_EDGE (gnome_druid_page_edge_new_with_vals(GNOME_EDGE_START, TRUE, _("Install the shared folder"), start_message, NULL, NULL, NULL));
g_free(start_message);
wizard = GNOME_DRUID (gnome_druid_new_with_window (_("Shared Folder Installation"), NULL, TRUE, (GtkWidget**)(&window)));