aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/widgets/menus
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'widgets/menus')
-rw-r--r--widgets/menus/gal-view-menus.c6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/widgets/menus/gal-view-menus.c b/widgets/menus/gal-view-menus.c
index 7f97b71531..4be6d73e19 100644
--- a/widgets/menus/gal-view-menus.c
+++ b/widgets/menus/gal-view-menus.c
@@ -174,7 +174,7 @@ build_menus(GalViewMenus *menus)
submenu = bonobo_ui_node_new_child(place, "submenu");
bonobo_ui_node_set_attr(submenu, "name", "CurrentView");
- bonobo_ui_node_set_attr(submenu, "_label", _("_Current View"));
+ bonobo_ui_node_set_attr(submenu, "_label", N_("_Current View"));
length = gal_view_collection_get_count(collection);
for (i = 0; i < length; i++) {
@@ -193,9 +193,7 @@ build_menus(GalViewMenus *menus)
menuitem = bonobo_ui_node_new_child(submenu, "menuitem");
bonobo_ui_node_set_attr(menuitem, "name", "DefineViews");
- label = e_utf8_from_locale_string(_("Define Views"));
- bonobo_ui_node_set_attr(menuitem, "_label", label);
- g_free (label);
+ bonobo_ui_node_set_attr(menuitem, "_label", N_("Define Views"));
bonobo_ui_node_set_attr(menuitem, "verb", "DefineViews");
string = bonobo_ui_node_to_string(root, TRUE);