From c2fccbbb626c04ec2dbaa80dd5224280041d8703 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matej Urbančič Date: Sat, 30 Oct 2010 10:28:26 +0200 Subject: Updated Slovenian translation --- po/sl.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'po/sl.po') diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 9e738d14d9..3bf5b0b644 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -3,21 +3,21 @@ # This file is distributed under the same license as the evolution package. # # Andraž Tori , 2002. -# Andrej Žnidaršič , 2009 - 2010. # Matej Urbančič , 2006 - 2010. +# Andrej Žnidaršič , 2009 - 2010, 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evolution master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=evolution\n" "POT-Creation-Date: 2010-09-11 07:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-11 09:57+0100\n" -"Last-Translator: Matej Urbančič \n" -"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-30 07:40+0100\n" +"Last-Translator: Andrej Žnidaršič \n" +"Language-Team: Slovenščina \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0)\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr "Nastavite koledar Yahoo z Evolution" #: ../capplet/settings/mail-account-view.c:771 msgid "Yahoo calendars are named as firstname_lastname. We have tried to form the calendar name. So please confirm and re-enter the calendar name if it is not correct." -msgstr "Koledarji Yahoo so poimenovani kot priimek_ime. Potrdite in ponovno vnesite ime koledarja, če ni pravilno." +msgstr "Koledarji Yahoo so poimenovani kot ime_priimek. Potrdite in znova vnesite ime koledarja, če ni pravilno." #: ../capplet/settings/mail-account-view.c:778 msgid "Yahoo account settings:" @@ -8469,7 +8469,7 @@ msgstr "Evolution" #: ../data/evolution.desktop.in.in.h:2 msgid "Evolution Mail and Calendar" -msgstr "Koledar in pošta Evolution" +msgstr "Evolution koledar in pošta" #: ../data/evolution.desktop.in.in.h:3 #: ../shell/e-shell-window-actions.c:654 @@ -11145,7 +11145,7 @@ msgstr "Ob izhodu iz programa izprazni mapo neželene pošte" #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:52 msgid "Empty Trash folders on exit" -msgstr "Ob izhodu iz programa sprazni mape smeti" +msgstr "Ob izhodu iz programa izprazni mape smeti" #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:53 msgid "Empty all Junk folders when exiting Evolution." @@ -21120,7 +21120,7 @@ msgstr "Načini vnosa" #~ msgid "Backend busy" #~ msgstr "Zaledje je zasedeno" #~ msgid "Repository offline" -#~ msgstr "Skladišče brez povezave" +#~ msgstr "Odložišče brez povezave" #~ msgid "Address Book does not exist" #~ msgstr "Imenik ne obstaja" #~ msgid "No Self Contact defined" @@ -21255,7 +21255,7 @@ msgstr "Načini vnosa" #~ msgid "Has Cursor" #~ msgstr "Ima kazalec" #~ msgid "Calendar repository is offline." -#~ msgstr "Skladišče koledarja ni povezano." +#~ msgstr "Odložišče koledarja ni povezano." #~ msgid "Error on '{0}'" #~ msgstr "Napaka na '{0}'" #~ msgid "No response from the server." -- cgit ssage (Expand)AuthorAgeFilesLines * Upgrade to 3.5.1clive2002-08-044-5/+24 * add psmark 2.0ijliao2002-08-046-0/+43 * Removed {ja, ko, zh}/linux_locale dependencies. Because of version up ofmita2002-08-031-10/+0 * Remove spurious strcpy() that clobbers the stack.naddy2002-08-022-0/+14 * Chase shlib rev of devel/gettextade2002-08-0211-11/+11 * Make LyX be more specific, when it can not find the font it wantsmi2002-08-015-0/+45 * Upgrade to 1.2.0. Use the new, opensourced xforms. The possibility ofmi2002-08-0150-1440/+950 * Drop maintainership. I don't use lyx on a regular basis any more.dirk2002-08-015-5/+5 * 1. Make cups-pstoraster a dependency. This will help ensure that anyone whoalane2002-08-011-1/+3 * Bumpred PORTREVISION since this a rather critical bug.alane2002-07-311-0/+1 * Fix for cups rotatin certain jobs (e.g. a2ps) away from specified orientation.alane2002-07-311-0/+57 * Update to 20020728pat2002-07-318-8/+12 * Update to 1.99.9 and USE_GNOMENG.marcus2002-07-304-15/+11 * Added some path configuration tweaks for FreeBSD ports layoutperky2002-07-294-259/+308 * Update to 1.116.0 and add USE_GNOMENG.marcus2002-07-293-12/+8 * Change PORTVERSION from 5.0.6 to 5.06. The previous PORTVERSIONtrevor2002-07-271-1/+1 * Update to 5.0.6.trevor2002-07-263-10/+17 * New port: print/cups-pstoraster, a very limited version of easy software'salane2002-07-258-0/+116 * Update to version 1.17.nik2002-07-252-2/+2 * Update to 20020722pat2002-07-234-4/+4 * Fix download and project site: directory structure changedpat2002-07-232-3/+4 * Remove JBD01226@niftyserve.ne.jp as MAINTAINER; email has been bouncingfenner2002-07-221-1/+1 * Remove handy@physics.montana.edu as MAINTAINER; email has been bouncingfenner2002-07-221-1/+1 * Remove cjm2@altavista.net as MAINTAINER. Mail has been bouncing forfenner2002-07-221-1/+1 * Update to 2002-07-15.naddy2002-07-224-4/+4 * Update to 1.2pat2002-07-202-2/+2 * Update to version 200204.demon2002-07-163-22/+36 * Update to version 1.10demon2002-07-163-22/+20 * Use $PYNUMERIC in the dependencies.tg2002-07-151-2/+2 * Fix example setting in pkg-descr.yoichi2002-07-143-2/+9 * Use USE_GNOMENG.sobomax2002-07-122-16/+3 * Update to 1.2.0.cjh2002-07-1213-86/+239 * Convert all core GNOME1 components and some of the most popular GNOME1sobomax2002-07-124-16/+8 * Use USE_REINPLACE.sobomax2002-07-111-6/+7 * Add back USE_GMAKE which was accidentally removed during the upgrade.max2002-07-112-0/+2 * depend to ja-jcode.pl instead of ja-p5-jcode.pl .sada2002-07-111-1/+1 * Be a little more sensible about the dist site subdir.marcus2002-07-091-1/+1 * Committed, thanks.alane2002-07-091-1/+2 * Fix wrong example setting.yoichi2002-07-081-1/+2 * Add ggv2 after a repo-copy from ggv. ggv2 is the GNOME 2.0 Postscript andmarcus2002-07-0814-198/+92 * Mark forbidden because of possible security bug. I have not yettrevor2002-07-071-0/+2 * Fix for xforms 1.0.mikeh2002-07-065-0/+1080 * add dvipdfm-cjk 20020531ijliao2002-07-0611-0/+305 * Oops...forgot a few to bump lib. version.mikeh2002-07-045-5/+5 * Bump XForms lib. version.mikeh2002-07-041-1/+1 * add more MASTERSITEijliao2002-07-042-1/+5 * Upgrade to 1.15.1.alane2002-07-029-239/+74 * 1. Upgrade to 1.15.1.alane2002-07-028-119/+72 * Committed last 2 files upgrade, that would not commit for some reason.alane2002-07-022-0/+106 * 1. Upgrade to 1.15.1. PR 39053.alane2002-07-027-18/+115 * The FreeBSD GNOME team is proud to present GNOME 2.0 Release.marcus2002-07-011-1/+1 * upgrade to 2.1.2ijliao2002-06-303-4/+5 * upgrade to 20020627ijliao2002-06-308-36/+56 * Update to 2.1.2.sobomax2002-06-284-8/+9 * PERL -> REINPLACE_CMDperky2002-06-287-24/+31 * Update to GNOME 2.0 RC2.marcus2002-06-261-1/+1 * Use REINPLACE_CMDyoichi2002-06-261-1/+2 * Updating my email address.perky2002-06-251-1/+1 * PERL -> REINPLACE_CMDpat2002-06-241-2/+3 * Distfile moved to tei-c.org.uk.nik2002-06-242-2/+2 * Update to 2.1.1.sobomax2002-06-227-55/+38 * Update to 4.0.3pat2002-06-216-14/+10 * Chase guile shared lib number.marcus2002-06-201-1/+1 * add txfonts 3.1.1ijliao2002-06-197-0/+1032 * upgrade to 4.2.1ijliao2002-06-1812-3114/+4542 * o Update to version 3.4.2lkoeller2002-06-174-41/+11 * Update to GNOME 2.0 Release Candidate 1...the "Fever Pitch" release.marcus2002-06-151-1/+1 * Add envelope 1.0.0, command-line Postscript envelope printer.alane2002-06-138-0/+102 * Update home page.jmz2002-06-132-2/+3 * Update to the latest GNOME 2 snapshot. This will be done it two parts.marcus2002-06-116-37/+50 * Update the version to 1.70taoka2002-06-116-25/+25 * Update WWW: tag.petef2002-06-081-1/+1 * Installation will fail if Linux strip is not found, allow the installpetef2002-06-081-1/+1 * Set Miguel Mendez' ports loose. Look out, world!trevor2002-06-071-1/+1 * Update to 0.20.tobez2002-06-073-5/+8 * Get the dist path right this time.marcus2002-06-062-0/+2 * Add a missing USE_BZIP2marcus2002-06-062-0/+2 * Don't mis-prototype sys_nerrbrian2002-06-062-24/+26 * Update to 0.36.marcus2002-06-068-6/+34 * Add PassiveTeX. PassiveTeX is an XML Formatting Objects processor,nik2002-06-047-0/+78 * add pktrace 1.0.4ijliao2002-06-0313-0/+119 * Fix a problem with font rendering in Nautilus and gdm2. This may alsomarcus2002-06-023-5/+37 * Installation will fail if Linux strip is not found, allow the installcy2002-05-311-1/+1 * upgrade to 1.14ijliao2002-05-314-21/+16 * Pass maintainership to Miguel Mendez <flynn@energyhq.homeip.net>.petef2002-05-311-1/+1 * Reset maintainer to ports@.petef2002-05-311-1/+2 * Kill empty file.kris2002-05-301-0/+0 * Update to freetype-2.1.0kris2002-05-305-32/+31 * USE_LINUX rather than explicitly listing the dependency.obrien2002-05-303-6/+9 * None of the other acroread ports have the version number in the port name.obrien2002-05-301-1/+1 * create {PREFIX}/bin/acroread if it does not exist.obrien2002-05-301-0/+2 * Set LATEST_LINK so that we don't have a race with acroread5.obrien2002-05-301-1/+4 * xmltex is an XML parser and formatting system written in TeX.nik2002-05-298-0/+121 * Update to the latest GNOME 2.0 snapshot, the "Stay on target!" release.marcus2002-05-291-1/+1 * Fix MASTER_SITES for pips-sc20s, pips-sc40staoka2002-05-251-1/+5 * Fix for pips3300taoka2002-05-253-5/+39 * This one shouldn't be committed.sobomax2002-05-241-0/+0 * Update acroread5 to acroread5dwcjr2002-05-246-174/+117 * add latex2slides 0.8.1ijliao2002-05-236-0/+78 * sort plistijliao2002-05-231-11/+11 * no longer neededijliao2002-05-221-4/+0 * Update to latest versiondwcjr2002-05-214-8/+8 * Unbroke.sobomax2002-05-211-0/+1 * Modified mail address of original writer after his request.mita2002-05-201-1/+1 * Back to betas...Update to GNOME 2.0 beta 5.marcus2002-05-203-4/+7 * fix master sitepat2002-05-181-1/+1 * Add lgrind 3.67, produce beautiful listings of source code with LaTeX.cy2002-05-166-0/+138 * Fix building on -currentdwcjr2002-05-161-0/+28 * Add ghostscript-gnu-jpnfont ghostscript-gnu-korfont ghostscript-gnu-commfontkris2002-05-151-0/+1 * Obsoleted by japanese/ghostscript-gnu-jpnfont.mita2002-05-1562-4526/+238 * Force the creation of gnome-print.fontmap for the purposes of packagemarcus2002-05-151-0/+3 * add build-depnd to pdflibijliao2002-05-141-1/+2 * Update to 20020507pat2002-05-148-94/+74 * add axpoint 1.21ijliao2002-05-146-0/+60 * add p5-PDFLib 0.12ijliao2002-05-146-0/+34 * Update to GNOME 2.0 RC2.marcus2002-05-121-1/+1 * Unbreak the build by putting back the do-build and do-install targetskris2002-05-111-0/+8 * Define USE_GMAKE as the build fails with bmake from recent -stable.max2002-05-102-0/+2 * Spin off HPIJS driverijliao2002-05-1015-235/+22 * To ports@freebsd.org.obrien2002-05-094-4/+4 * Give port a maintainerdwcjr2002-05-094-263/+282 * add hpijs 1.1ijliao2002-05-086-0/+57 * add libijs 0.3.4ijliao2002-05-087-0/+123 * The new port print/adobe-cmapsmita2002-05-035-0/+475 * A new port print/adobe-cmapsmita2002-05-031-0/+1 * Update to 0.5.1pat2002-05-033-2/+4 * Update to GNOME 2.0 RC 1.marcus2002-05-021-1/+1 * Move back to share/gnome as a datadir.marcus2002-05-012-22/+22 * use USE_PYDISTUTILSijliao2002-04-302-16/+5 * add missing files.nork2002-04-292-0/+2 * upgrade to 7.05ijliao2002-04-2830-332/+408 * - Update Gimp-Print driver to version 4.2.1ijliao2002-04-28