diff options
Diffstat (limited to 'help/zh_CN/menuref.sgml')
| -rw-r--r-- | help/zh_CN/menuref.sgml | 421 |
1 files changed, 421 insertions, 0 deletions
diff --git a/help/zh_CN/menuref.sgml b/help/zh_CN/menuref.sgml new file mode 100644 index 0000000000..340a408847 --- /dev/null +++ b/help/zh_CN/menuref.sgml @@ -0,0 +1,421 @@ +<!-- +<!DOCTYPE Appendix PUBLIC "-//GNOME//DTD DocBook PNG Variant V1.1//EN"> +--> + +<appendix id="menuref"> + <title>Quick Reference</title> + <para> + You might want to copy this section and tape it to the wall + next to your computer: it's a very short summary of most of + the things you'll want to do with + <application>Ximian Evolution</application>. + </para> + + +<note id="shortcuts"> +<title>Custom Keyboard Shortcuts</title> +<para> + If you have set custom keyboard shortcuts for your desktop, (you can + do this the control center: select + <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Settings</guimenuitem></menuchoice> + from your menu panel), they may interfere with Evolution keyboard + shortcuts. +</para> +<para> + For example, if you have chosen Emacs-style key bindings for your + desktop-wide text editor, the shortcut + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>W</keycap> + </keycombo> + will act as "Cut region" rather than as "Close Window" in the + message composer. +</para> +</note> + + + + + <sect1 id="quickref-open"> + <title>Opening or Creating Anything</title> + <para> + <variablelist> + + + <varlistentry> + <term>New Item:</term> + <listitem> + <para> + Press <keycombo action="simul"> <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>N</keycap> </keycombo> to open a new item + for whatever part of <application>Ximian + Evolution</application> you're working on. In mail, + that means you'll create a new message. If you're + looking at your addressbook, <keycombo + action="simul"> <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>N</keycap> </keycombo> creates a new contact + card, and in the calendar, a new appointment. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + + <varlistentry> + <term>Create a new folder:</term> + <listitem> + <para> + <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guisubmenu>New</guisubmenu> + <guimenuitem>Folder</guimenuitem></menuchoice> or + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>Shift </keycap> + <keycap>E</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Create a new Shortcut in the Evolution Bar:</term> + <listitem> + <para> + <menuchoice><guimenu>File</guimenu> + <guisubmenu>New</guisubmenu> + <guimenuitem>Evolution Bar Shortcut</guimenuitem> </menuchoice> or + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>Shift</keycap> + <keycap>S</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Create a new email message:</term> + <listitem> + <para> + Use + <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guisubmenu>New</guisubmenu><guimenuitem>Mail + Message</guimenuitem> </menuchoice> or + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>Shift </keycap> + <keycap>M</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Create a new Appointment:</term> + <listitem> + <para> + <menuchoice><guimenu>File</guimenu> + <guisubmenu>New</guisubmenu> + <guimenuitem>Appointment</guimenuitem> </menuchoice> or + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>Shift</keycap> + <keycap>A</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + + <varlistentry> + <term>Enter a new Contact:</term> + <listitem> + <para> + Double-click in any blank space in the contact + manager to create a new address card. You can also + use + <menuchoice><guimenu>File</guimenu> + <guisubmenu>New</guisubmenu> + <guimenuitem>Contact</guimenuitem> </menuchoice> or + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>Shift</keycap> + <keycap>C</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Create a new Task:</term> + <listitem> + <para> + <menuchoice><guimenu>File</guimenu> + <guisubmenu>New</guisubmenu> + <guimenuitem>Task</guimenuitem> </menuchoice> or + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>Shift</keycap> + <keycap>T</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </sect1> + <sect1 id="quickref-mail"> + <title>Mail Tasks</title> + <para> + Here are the most frequent email tasks, and shortcuts for + navigating your mailbox with the keyboard instead of the + mouse: + <variablelist> + + + <varlistentry> + <term>Send and Receive Mail:</term> + <listitem> + <para> + Press <keycap>F9</keycap>, click the + <guibutton>Send/Receive</guibutton> button in the + toolbar, or choose + <menuchoice><guimenu>Actions</guimenu> + <guimenuitem>Send/Receive</guimenuitem></menuchoice>. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + <varlistentry> + <term>Navigating the Message List with the Keyboard:</term> + <listitem> + <para> + Press <keycap>N</keycap> to jump to the next unread + message. <keycap>P</keycap> goes to the previous + unread message. Use the arrow keys to move up + and down along the list of all messages. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Move the display up and down in the preview pane:</term> + <listitem> + <para> + Press the space bar to go a page down. Press + <keycap>Backspace</keycap> to go a page up. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Reply to a Message:</term> + <listitem> + <para> + To reply to the sender of the message only: + click <guibutton>Reply</guibutton> in the + toolbar, or press + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>R</keycap> + </keycombo> + </para> + <para> + To reply to the sender and all the other visible + recipients of the message, click <guibutton>Reply to + All</guibutton> or select the message and press + <keycombo action="simul"> + <keycap>Shift</keycap> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>R</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Forward a Message:</term> + <listitem> + <para> + Select the message or messages you want to forward, + and click <guibutton>Forward</guibutton> in the + toolbar, or press + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>F</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Open a Message in a New Window:</term> + <listitem> + <para> + Double-click the message you want to view, or select + it and press + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>O</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Create Filters and Virtual Folders:</term> + <listitem> + <para> + Right-click on a message and select + <guimenuitem>Create Rule From + Message</guimenuitem>. You can also create filters and + virtual folders in the <guimenu>Tools</guimenu> menu. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + + <varlistentry> + <term>Add Sender to Address Book:</term> + <listitem> + <para> + Right-click on a message and select <guimenuitem>Add + Sender to Address Book</guimenuitem>. You can also + right-click on any email address to add it to your + address book. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + + + + </para> + </sect1> + <sect1 id="quickref-cal"> + <title>Calendar</title> + <para> + <variablelist> + + <varlistentry> + <term>Create a new Appointment:</term> + <listitem> + <para> + <menuchoice><guimenu>File</guimenu> + <guisubmenu>New</guisubmenu> + <guimenuitem>Appointment</guimenuitem> </menuchoice> or + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>Shift</keycap> + <keycap>A</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term>Create a new Task:</term> + <listitem> + <para> + <menuchoice><guimenu>File</guimenu> + <guisubmenu>New</guisubmenu> + <guimenuitem>Task</guimenuitem> </menuchoice> or + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>Shift</keycap> + <keycap>T</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + + <varlistentry> + <term></term> + <listitem> + <para> + <tip id="new-appt"> + <title>New Appointments Fast</title> + <para> + Click on any blank spot in the calendar and start + typing to create a new appointment entry. + </para> + </tip> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + + </para> + </sect1> + <sect1 id="quickref-contact"> + <title>Addressbook</title> + <para> + Here are shortcuts for the most frequent addressbook actions: + <variablelist> + <varlistentry> + <term>Edit a Contact:</term> + <listitem> + <para> + You can edit a contact two ways: + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + Click once on the person's address card and you can + edit the person's properties all in the same window. + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + Double-click on the contact's card and alter their details. + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>Deleting a Contact:</term> + <listitem> + <para> + Right click on a contact and click <guilabel>Delete</guilabel> + or select a contact and press the <guibutton>Delete</guibutton> + on the <guilabel>toolbar</guilabel>. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>Email a Contact:</term> + <listitem> + <para> + Right click on a contact and select + <guilabel>Send message to contact</guilabel>. + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + + <variablelist> + <varlistentry> + <term>Creating a New Contact:</term> + <listitem> + <para> + Double-click in any blank space in the contact + manager to create a new address card. You can also + use <menuchoice><guimenu>File</guimenu> + <guisubmenu>New</guisubmenu> + <guimenuitem>Contact</guimenuitem> </menuchoice> or + <keycombo action="simul"> + <keycap>Ctrl</keycap> + <keycap>Shift</keycap> + <keycap>C</keycap> + </keycombo> + </para> + </listitem> + </varlistentry> + </variablelist> + </para> + </sect1> +</appendix>
\ No newline at end of file |